「エルフは可能な限り和語の語源も探る」というルールでこのシリーズをやっているのですが、ツスクルの村には語源不明のエルフが大勢いました。
「ツスクル」という単語自体がアイヌ語由来なので、そういうキャラたちの名前は少数民族や近隣諸国の言語に由来があるのかもしれませ~ん。
アカシ 証
アザユミ 「梓弓」の転か?
帽子係アマハ 天羽
イシュヤ (調査中)
師イズヤノイ (調査中)
イフカ (調査中)
師オゼ 尾瀬
オバチュン 「小母ちゃん」の転か?
キチェ (調査中)
武器屋クロトビ 黒鳶
コノタ (調査中)
シシノタ 「鹿谷」の転か?
ジアン 事案
テマリ 手毬
トキハ 「常盤」の転か?
トマジ イタリア語の姓"Tommasi"または"Tomasi"か?
トントケ (調査中)
防具屋ナワシロ 苗代
宿屋ノクタ (調査中)
ノマ 野間
ハツベ (調査中)
巫女ヒメア (例外扱い) (メインストーリー5.5で退場)
道具屋ヒワ 秘話
ヘキ神父 日置
ミヤビ 雅
モズ 百舌鳥
ユーチャーリン 学名"eucharis"の転
乗り物係ヨギリ 夜霧
ヨリ 四里
ヨンジャ 韓国語「蓮子」
老師レタラ アイヌ語"retar"(白)
ロクショウ 緑青
老師ワッタ 割った